Oïjha
Selfportrait with a shell. 2022
BIOGRAPHY
Oïjha, Ann-Isabelle Guyomard, was born in 1981 in Caen. Ph.D in Antarctic Law (Nantes, 2010), she is a self-taught artist at the junction of Fabienne Verdier, Yves Klein, Pierre Soulages and Marina Abramović. She initiated "Antarctica-GAMMA, Growing Meditative Modern Art in Antarctica", the first exhibition of France in Antarctica, Dumont d'Urville scientific station (2017-18). Her LandArt work, a pure gold circle at the South Pole, is finalist of the Berlin Social Art Award (2017).
Selected in the “Artists in the Arctic” residency (2018), she adopts Greenland as a homeland where she develops her research in contact with the Inuit people. Mystically inspired, her creation transcribes the transcendence of the human being. With "Auroras Corpus", the body in meditation is the channel of the cosmic phenomenon of the aurora borealis. Using her technique of BodySoul Prints, 7 psycho-corporal prints with sepia ink are made in real time. "ANORI" erects on the ice floe three installations of poems suspended like immense prayer flags (2019). "Puisi Kintsugi" is a work of ancestral communion for intergenerational healing (2020): with the enhancement of the natural scars of seal furs, Oïjha explores the organic dimension of the Shaman's costume. But it is in the creation "ZAZEN SEPIA" (2022) that she most closely touches the Intangible with the use of sepia ink, "her Outrenoir", testifying in this BodySoul Print performance over 7 days the permeability between the Visible and the Invisible. Matter, primordial, bears witness to the immaterial.
Oïjha aligns her research with her way of life. Nomadic, she continues her creation in the Arctic with her BodySoul Prints with the installation-performance project "Cathedrale" (2024) and now returns to Europe to disseminate her art, vehicle of Coronation.
Annie d'Herpin
Center for Art Research and Heritage Conservation, Toulon.
VISUAL ARTS
Solo exhibitions and installations
"Puisi Kintsugi - Shaman Costumes", Aasiaat Qeqertalik Kommune, Greenland, June 21, 2020.
"ANORI - Poems in the Arctic Wind", Land Art installation, Akunnaaq, Greenland, March-May 2019.
"Wagyl", Organic Place of Transcendence n°5, Land Art, pure gold on endemic tree, Junee River, Tasmania, Australia, 2017.
"Zistwar Zarlor", Organic Place of Transcendence n°4, Land Art, pure gold on rock, Hidden Basin, Reunion Island, 2016.
"ANTARCTICA-GAMMA", First exhibition of France in Antarctica, TAAF-IPEV, Terre Adélie, Antarctica, 2017-2018.
"Astrolabe", Organic Place of Transcendence n°3, icebreaker "Astrolabe", Antarctica, 2015.
"Antarctica Consciousness", Organic Place of Transcendence n°2, Land Art, pure gold on rock, Terre Adélie, Antarctica, 2015.
"Arctic Consciousness", Organic Place of Transcendence n°1, Land Art, pure gold on rock, Greenland, Arctic, 2012.
Public collections
"Ilulissat III", Headquarters of Paul-Emile Victor French Polar Institute (IPEV), Brest, France
"Dynamics of the 5 Districts", Headquarters of French Southern and Antarctic Lands (TAAF), Saint Pierre, Reunion Island
Collective exhibitions
"SHORE", 25th edition of the Spring of Poets, House of Poetry "Wild South", St Philippe, Reunion Island, March 12-26 2023.
"ANORI-ALIZE poems in the wind of the Indian Ocean", 24th edition of the Spring of Poets, House of Poetry "Wild South", St Philippe, Reunion Island, March 18-28, 2022.
"Arctic Residences", La Forge, Saint Grégoire, France 25 Jan - 16 Feb 2020.
"SUMUT - Artists on the ice", Neuilly-sur-Seine MJC, France 8 Jan - 2 Feb 2019.
"Palais Longchamp - 19th Meeting of Painters and Sculptors", Galerie Phocéa, Marseilles, 2017.
"French Southern and Antarctic Lands - Island Visions", photographic exhibition, University of Nantes, France 2010.
PERFORMANCES
"Arctic Poems", 39th European Heritage Days, historic site of Baril, St Philippe Reunion Island, September 17, 2022.
"Manifesto - Dance on the sea ice", Oïjha for Esprit de Velox, United Nations Ocean Conference, UNESCO, Lisbon, June 27-July 1, 2022.
IGLOO – Daydream on the ice floe, Réunion Métis Contemporary Art Festival, Saint-Paul, Reunion Island, 3-5 Dec 2021.
Shaman, Akunnaaq Cultural House, Greenland, Oïjha for NoGold, Feb 4, 2020, Artists in the Arctic residency.
"Arctic and Creol poems", Oïjha and Bruno Rivière, 37th European Heritage Days, St Philippe Reunion Island, September 19, 2020.
“It's nothing, that's all” Short shows Evenings, Cie Artefakt, Céline Amato, August-Dec 2019, Reunion Island.
"Manifesto - Dance on the ice", movie, Oïjha for Esprit de Velox, exhibition La Mer XXL, Nantes, France June 29 - July 10, 2019.
Vavangage - From Reunion Island to the Arctic Circle, Sud Sauvage Media Library, 36th European Heritage Days 2019, Reunion Island.
"Auroras Corpus - Body-printing of the aurora borealis", Artists in the Arctic Residence, movie 18 min, 2018.
Extrasystol: duet, Reunion International Dance Festival "Danse Péi - Rouv la Caz", Cie Artefakt, Céline Amato, 2016.
Synchronicity: duet, Reunion International Dance Festival "Danse Péi - Rouv la Caz", Cie Artefakt, Céline Amato, 2015.
PUBLICATIONS
"From the tent to the igloo", Arctic Poems IV, Inspire Editions, 2020.
"Octobers", Arctic Poems III, Inspire Editions, 2019.
"ANORI - Poems in the Arctic Wind", limited edition collection booklet, INSPIRE Editions, 24p, Greenland, 2019.
"Poems in the Wheelhouse", Arctic Poems II, Inspire Editions, 2018.
"Auroras Corpus" Arctic Poems I, Inspire Editions, 2018. "Auroras Corpus", Collection booklet, limited edition, INSPIRE Editions, 24p., 2018.
Bloc Stamp event "ANTARCTICA-GAMMA First exhibition of France in Antarctica", French Southern and Antarctic Lands, Champerret Philatelic Fair, 2018.
"ANTARCTICA-GAMMA", exhibition catalogue, prefaces Cécile Pozzo-di-Borgo Prefect High Administrator of the French Southern and Antarctic Lands (TAAF), and Dr. Yves FRENOT Director of the Paul-Emile Victor French Institute (IPEV) , distribution French Southern and Antarctic Lands - Marion Dufresne, 24p., 2018.
"Sophromaïart - Birth of Art through Sophrology", Research essay, preface Dr. J-P. Hubert, CSOI-EDHES Paris, 2018.
"Environmental protection in Antarctica - International and Comparative Law", PhD thesis, Ann-Isabelle GUYOMARD, dir° Professor Emeritus J-P. BEURIER, Center for Maritime and Oceanic Law (CDMO), University of Nantes, 2010.
AWARDS and SELECTIONS
Woman of Exception Prize, official Medal of Saint-Philippe City, France, International Day for Women's Right 8 March 2023.
GLOO – Performance, Selection Festival of contemporary Art Réunion Métis, Reunion Island, 2021.
ARCTIC WEEK, Ministry of Foreign Affairs, Paris, 9-13 Dec 2019.
Residency "Artists in the Arctic", Greenland, 2018.
Berlin International Social Art Award, Finalist, 2017.
Certificate of Artistic Achievement, Luxembourg Art Prize, 2017
First exhibition of France in Antarctica, TAAF-IPEV, Terre Adélie, Antarctica, 2017-18.
"Today's Arts Talent" Prize, Center for Research in Arts and Heritage Conservation (CRACP), Toulon, 2011.
First National Prize of Excellence in Law of the Sea (Mariani-Forest), Chancellery of the Universities of Paris, 2011.
TEACHING
"Poésie-Fonkèr" open stages, monthly meeting, House of Poetry "Wild South", INSPIRE association, Reunion Island, 2021-22-23.
"Sophromaïart - Artistic creation through meditation" workshops, House of Poetry "Wild South", INSPIRE association, Reunion Island, 2021-22.
"Classe CRE-Poésie" workshops, Tremblet primary school, St Philippe de La Réunion, INSPIRE association (2022)
Opening of the House of Poetry "Wild South", December 21, 2021, INSPIRE Association, St Philippe , Reunion Island.
Greenland-Reunion Island cultural workshops, "NUAN - Friendship Greenland - Reunion Island" program, INSPIRE association (2018-2022).
EDUCATION
Ph.D in International Antarctic Law, dir° Prof. Emeritus J-P. Beurier, Center for Maritime and Oceanic Law (CDMO), University of Nantes, 2010.
Sophrologist, dir° Dr. Jean-Pierre Hubert, College of Sophrology of the Indian Ocean / School of Advanced Studies in Sophrology (CSOI-EDHES Paris), 2016.
Contemporary Dance 2008-2023: Cie Artefakt (Dir° Céline Amato, Reunion Island), choreographer Tony Jourdain, Cie Taille Unique (dir° Françoise Chedmail, Nantes).
Music 1986-2023: Sound Yoga dir° Olivier Demouth, HandPan dir° David Charrier, Stavanger Conservatory of Music (Norway).
BIOGRAPHIE
Oïjha, Ann-Isabelle Guyomard, est née en 1981 à Caen. Titulaire d’un Doctorat en Droit de l’Antarctique (Nantes, 2010), c’est une artiste autodidacte à la jonction de Fabienne Verdier, Yves Klein, Pierre Soulages et Marina Abramović. Elle initie « Antarctica-GAMMA, Grandir l’Art Moderne Méditatif en Antarctique », première exposition de la France en Antarctique dans la station scientifique Dumont d’Urville (2017-18). Son travail de land Art, cercle d’or pur au Pôle Sud, est finaliste du Berlin Social Art Award (2017).
Lauréate de la résidence « Artistes en Arctique » (2018), elle adopte le Groenland comme terre d’accueil où elle développe sa recherche au contact du peuple Inuit. D’inspiration mystique, sa création transcrit la transcendance de l’être humain. Avec "Auroras Corpus", le corps en méditation est canal du phénomène cosmique des aurores boréales. Selon sa technique de BodySoul Prints, 7 impressions psycho-corporelles à l’encre de seiche sont réalisées en temps réel. "ANORI" dresse sur la banquise trois installations de poèmes suspendus comme autant d’immenses drapeaux de prières (2019). "Puisi Kintsugi" est un travail de communion ancestral visant la guérison intergénérationnelle (2020) : avec la mise en valeur des cicatrices naturelles des fourrures de phoques, Oïjha explore la dimension organique du costume du Chamane. Mais c’est dans la création « ZAZEN SEPIA » (2022) qu’elle touche au plus près l’intangible avec l’utilisation de l’encre de seiche, « son Outrenoir », témoignant dans cette performance / BodySoul Prints sur 7 jours de la perméabilité entre visible et invisible. La matière, primordiale, témoigne de l’immatériel.
Oïjha aligne sa recherche avec son mode de vie. Nomade, elle poursuit sa création sur la banquise de l’Arctique avec ses BodySoul Prints et le projet d’installation-performance « Cathédrale » (2024) et revient désormais en France pour diffuser son art, véhicule du Sacré.
Annie d'Herpin
Centre de Recherche en Art et de Conservation du Patrimoine, Toulon.
ARTS PLASTIQUES
Expositions personnelles et installations
"Puisi Kintsugi - Costumes Chamanes", Aasiaat Qeqertalik Kommune, Groenland, 21 juin 2020.
"ANORI - Poèmes au vent de l'Arctique", installation Land Art, Akunnaaq, Groenland, mars-mai 2019.
"Wagyl", Lieu Organique de Transcendance n°5, Land Art, or pur sur arbre endémique, Junee River, Tasmanie, Australie, 2017.
"Zistwar Zarlor", Lieu Organique de Transcendance n°4, Land Art, or pur sur roche, Bassin Caché, île de La Réunion, 2016.
"ANTARCTICA-GAMMA", Première exposition de la France en Antarctique, TAAF-IPEV, Terre Adélie, Antarctique, 2017-2018.
"Astrolabe", Lieu Organique de Transcendance n°3, brise-glace "Astrolabe", Antarctique, 2015.
"Conscience Antarctique", Lieu Organique de Transcendance n°2, Land Art, or pur sur roche, Terre Adélie, Antarctique, 2015.
"Conscience Arctique", Lieu Organique de Transcendance n°1, Land Art, or pur sur roche, Groenland, Arctique, 2012.
Collections publiques
"Ilulissat III", siège de l'Institut Polaire Français Paul-Emile Victor (IPEV), Brest, France
"Dynamique des 5 Districts", siège des Terres Australes et Antarctiques Françaises (TAAF), Saint Pierre, Île de La Réunion
Expositions collectives
"ANORI-ALIZE poèmes au vent de l'océan Indien", 24e édition Printemps des Poètes, Maison de la Poésie "Sud Sauvage", St Philippe de La Réunion, 18-28 mars 2022.
"Résidences Arctistiques", La Forge, Saint Grégoire, 25 jan - 16 fév 2020.
"SUMUT - Artistes sur la banquise", Neuilly-sur-Seine MJC, 8 jan - 2 fev 2019.
"Palais Longchamp - 19e Salon des Peintres et Sculpteurs", Galerie Phocéa, Marseille, 2017.
"Terres Australes et Antarctiques Françaises - Visions Insulaires", exposition photographique, Université de Nantes, 2010.
PERFORMANCES
"Poèmes Arctiques", 39e Journées Européennes du Patrimoine, site historique du Baril, St Philippe de La Réunion, 17 sept 2022.
"Manifeste - Danse sur la banquise", Oïjha pour Esprit de Velox, United Nations Ocean Conference, UNESCO, Lisbonne, 27 Juin-1 Juillet 2022.
IGLOO – Rêve éveillé sur la banquise, Festival de création contemporaine Réunion Métis, Saint-Paul de La Réunion 3-5 déc 2021.
Chamane, Maison Culturelle d'Akunnaaq, Groenland, Oïjha pour NoGold, 4 fev 2020, résidence Artistes en Arctique.
"Poèmes Arctiques et Réunionnais", Oïjha et Bruno Rivière, 37e Journées Européennes du Patrimoine, St Philippe de La Réunion, 19 sept 2020.
Ce n'est rien, voilà tout, Soirées Petites Formes, Cie Artefakt, Céline Amato, aout-dec 2019, île de La Réunion.
"Manifeste - Danse sur la banquise", film, Oïjha pour Esprit de Velox, exposition La Mer XXL, Nantes, 29 juin - 10 juillet 2019.
Vavangage - De La Réunion au Cercle Polaire, Médiathèque Sud Sauvage, 36e Journées Européennes du Patrimoine 2019, La Réunion.
« Auroras Corpus - Body-printing des aurores boréales", Résidence Artistes en Arctique, film 18 min, 2018.
Extrasystol: duo, Festival International de Danse de La Réunion "Danse Péi - Rouv la Caz", Cie Artefakt, Céline Amato, 2016.
Synchronicity: duo, Festival International de Danse de La Réunion "Danse Péi - Rouv la Caz", Cie Artefakt, Céline Amato, 2015.
PUBLICATIONS
" De la tente à l'igloo", Poèmes Arctiques IV, Editions Inspire, 2020.
"Octobres", Poèmes Arctiques III, Editions Inspire, 2019.
"ANORI - Poèmes au vent de l'Arctique", livret collection édition limitée, Editions INSPIRE, 24p, Groenland, 2019.
"Poèmes en Timonerie", Poèmes Arctiques II, Editions Inspire, 2018.
"Auroras Corpus" Poèmes Arctiques I, Editions Inspire, 2018.
"Auroras Corpus", Livret collection, édition limitée, Editions INSPIRE, 24p., 2018.
Bloc Timbre événement "ANTARCTICA-GAMMA Première exposition de la France en Antarctique", Terres Australes et Antarctiques Française, Salon philatélique de Champerret, 2018.
"ANTARCTICA-GAMMA", catalogue de l'exposition, préfaces Cécile Pozzo-di-Borgo Préfet Administrateur Supérieur des Terres Australes et Antarctiques Françaises (TAAF), et Dr. Yves FRENOT Directeur de l'Institut Français Paul-Emile Victor (IPEV), distribution Terres Australes et Antarctiques Françaises - Marion Dufresne, 24p., 2018.
"Sophromaïart – Naissance de l’Art par la Sophrologie", Mémoire de Recherche, préface Dr. J-P. Hubert, CSOI-EDHES Paris, 2018.
"La protection de l’environnement en Antarctique - Droit international et Droit Comparé", Thèse de Docteur, Ann-Isabelle GUYOMARD, dir° Professeur Emérite J-P. BEURIER, Centre de Droit Maritime et Océanique (CDMO), Université de Nantes, 2010. 1er Prix d'excellence Droit de la Mer 2011.
PRIX et SELECTIONS
IGLOO - Performance Sélection Festival de création contemporaine Réunion Métis, Île de La Réunion, 2021.
Akunnaaq Kultur Illu, Arctic Week, Ministère des Affaires Etrangères, Paris, 9-13 dec 2019.
Sélection résidence "Artistes en Arctique", Groenland, 2018.
Finaliste Berlin International Social Art Award, 2017.
Sélection Première exposition de la France en Antarctique, TAAF-IPEV, Terre Adélie, Antarctique, 2017-18.
Prix "Talent des Arts d’Aujourd’hui", Centre de Recherche en Arts et Conservation du Patrimoine (CRACP), Toulon, 2011.
1er Prix national d'Excellence Recherche en Droit de la Mer (Mariani-Forest), Chancellerie des Universités de Paris, 2011.
REVUE DE PRESSE
24e Printemps des Poètes à la Maison de la Poésie "Sud Sauvage", Vanakkam Radio émission "Ma vie associative", 38 min, île de La Réunion, mars 2022.
«A vida no Ártico ten un ritmo lento e natural, hai tempo para todo», La Voz de Galicia, Espagne, 18 aout 2021.
"IGLOO - Rêve éveillé sur la banquise", Retour sur Performances, Festival de création contemporaine Réunion Métis, 14 mars 2022.
Discours officiel d'inauguration de la Maison de la Poésie "Sud Sauvage", blog de l'association INSPIRE, 22 déc 2021.
Discours officiel d'inauguration de la Maison de la Poésie "Sud Sauvage" Olivier Rivière, maire de St-Philippe de La Réunion, post FB 21 décembre 2021.
Vidéo officielle d'inauguration de la Maison de la Poésie "Sud Sauvage", Ville de St Philippe de La Réunion, post FB 21 décembre 2021.
ZOOM sur Oïjha, performance "IGLOO", Festival de création contemporaine Réunion Métis, 16 nov 2021.
Depuis l'Île de La Réunion, Oïjha, artiste en Arctique 2018, vous informe, blog Le Manguier, 1er Nov 2020.
Résidences Arctistiques!, Ouest-France, 27 janv 2020.
Aasiaat Radio - Groenland, Julie Rouanne, 2019.
Impressions post-résidence hiver 2019 par Oïjha, blog Le Manguier, 18 avril 2019.
ANORI, poèmes groenlandais et français, 3 avril 2019 blog Le Manguier.
Clin d’oeil de givre, par Phil le Marin, 29 mars 2019 blog Le Manguier.
ANORI, septentrional vernissage, 4 mars 2019, blog Le Manguier.
ANORI, poèmes au vent de l’Arctique, 13 fevrier 2019 blog Le Manguier.
Oïjha - Polaire et Solaire, Echo de la Timbrologie n°1916, fev 2019.
Les TAAF au Salon philatélique de Paris-Champerret, 14 nov 2018.
Rendez-vous philatélique par Oïjha, blog Le Manguier, 5 nov 2018.
SUMUT - Livre de la résidence Artistes en Arctique, Editions Le Bateau-Givre, 128p., 2018.
"Ann-Isabelle Guyomard, porte-parole des pôles", portrait Flow Magazine France n°22, pp.36-43, janv 2018.
Artistes en Arctique Résidence 2018 - Le Bateau Givre, 8 octobre 2017, Philippe Hercher.
Ann-Isabelle Guyomard, Ambassadrice des Pôles, Marseille Vert, 2017.
« Antarctica GAMMA - première exposition de la France en Antarctique » par Oïjha, préface de Cécile Pozzo-di-Borgo, Préfet des TAAF, et Yves Frenot, Directeur de l'IPEV, 2017.
"GAMMA, première exposition de la France en Antarctique, signée Oïjha", Pierre Jullien, blog Le Monde philatélique, 28 septembre 2017.
"A gold circle in Antarctica - Ann-Isabelle Guyomard", The Social Art Award - Invigorating the Rise of Social Art, Berlin, pp.39-40, 2017.
"Exposition "GAMMA" à Dumont d'Urville", blog du Chef de District de Terre Adélie, 14 févier 2017.
Des cartes de vœux institutionnels, Le Monde Philatélique 19 janvier 2017, Pierre Jullien.
ENSEIGNEMENT
Scènes ouvertes "Poésie-Fonkèr", RDV mensuel, Maison de la Poésie "Sud Sauvage", association INSPIRE, île de La Réunion, 2021-22.
Ateliers "Sophromaïart - Création artistique par la méditation", Maison de la Poésie "Sud Sauvage", association INSPIRE, Île de La Réunion, 2021-22.
Ateliers "Classe-Poésie", école primaire du Tremblet, St Philippe de La Réunion, association INSPIRE (2022)
Fondation de la Maison de la Poésie "Sud Sauvage", 21 décembre 2021, Association INSPIRE, St Philippe de La Réunion.
Ateliers culturels Groenland-île de La Réunion, Programme "NUAN - Amitié Groenland - Île de La Réunion" , association INSPIRE (2018-2022).
FORMATION
Docteur en Droit international de l’Antarctique, dir° Prof. Emérite J-P. Beurier, Centre de Droit Maritime et Océanique (CDMO), Université de Nantes, 2010.
Sophrologue Praticien, dir° Dr. Jean-Pierre Hubert, Collège de Sophrologie de l'Océan Indien / Ecole des Hautes Etudes de Sophrologie (CSOI-EDHES Paris), 2016.
Formation continue Danse Contemporaine 2008-2022: Cie Artefakt (Dir° Céline Amato, Île de La Réunion), chorégraphe Tony Jourdain, Cie Taille Unique (dir° Françoise Chedmail, Nantes).
Formation continue Musique 1986-2022: Yoga du Son dir° Olivier Demouth, HandPan dir° David Charrier, Conservatoire de Musique de Stavanger (Norvège).