Logo NUAN depuis 2018.jpg

Nuan! - super! - Lé doss!

Amitié

Groenland - Île de La Réunion

distance_Réunion_Groenland.png

"NUAN Lé doss!" est un programme d’échanges interculturels entre écoles de l'Île de La Réunion et du Groenland organisé depuis 2018 par l’artiste Oïjha (Association "INSPIRE"), accompagnée des instituteurs Stéphanie Mercier, Jimmy Salvan, Aviaaja Petersen, Ajaaja Rosing, Loïc Hue, Laétitia Dijoux, Jens Peter Olsen et Ane Jeremiassen.

Organisé à Aasiaat (Groenland) et Saint-Philippe (La Réunion) en 2021-2024, il a débuté en 2018 avec les écoles d'Akunnaaq (Groenland) et de Cilaos (La Réunion).

Objectif

 

Créer un lien d’amitié entre les peuples en effectuant un voyage scolaire entre
enfants Réunionnais et Groenlandais.

Animer des ateliers découverte de la langue et de la culture étrangère près des enfants.

Les enfants de la classe de Stephanie Mercier St Philippe 2021-
Les enfants de la classe de Stephanie Mercier St Philippe 2021-
press to zoom
Aasiaat photo de classe d Aviaaja Petersen 2021
Aasiaat photo de classe d Aviaaja Petersen 2021
press to zoom
Richina
Richina
press to zoom
Eva
Eva
press to zoom
Déven
Déven
press to zoom
Emilie
Emilie
press to zoom
Sacha
Sacha
press to zoom
Mia
Mia
press to zoom
Jérémy
Jérémy
press to zoom
1/7

Les enfants

et les enseignant(e)s au Groenland et à La Réunion (2019-22)

Musique Maloya des enfants de St Philippe pour les enfants d'Aasiaat (2022)

Le "Chant de la baleine"

des enfants de Cilaos pour les enfants d'Akunnaaq (2019)

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

L'"ESPACE AMITIE"

dans les classes du Groenland et de La Réunion

 

Les instituteurs ont mis à disposition un espace dans les classe afin que les enfants puissent y accrocher les souvenirs envoyés par leurs correspondants.

 

Au Groenland: drapeau et carte 3D de l'Île de La Réunion, photos de la forêt tropical, du lagon, des cascades, du volcan...

A La Réunion: drapeau et carte du Groenland et photos de la banquise, des icebergs, de la toundra, des chiens de traîneau, des pêcheurs sur la glace...

Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
Iceberg de La Réunion
Iceberg de La Réunion

Programme "NUAN Lé Doss"

press to zoom
1/3

Galerie des "Icebergs de La Réunion"

réalisée par les enfants de Cilaos

KAFFEMIK:

premier évènement culturel groenlandais organisé à La Réunion

Au Groenland, le "Kaffemik" (café-ensemble) est une tradition très répandue dans laquelle l'hôte qui célèbre un évènement ouvre sa maison afin que les voisins puissent lui rendre visite toute la journée. Le Kaffemik est signalé par la levée du drapeau national devant la maison. Les voisins se succèdent à tour de rôle - il est d'usage de rester environ 20min - l'hôte pouvant ainsi accueillir tout le monde. Dans le cas d'un anniversaire, on souhaite "Pilluarit!" (félicitation!) en arrivant. Pour une pendaison de crémaillère, la tradition veut que l'on offre des bougies pour éclairer la maison.

A l'école de Cilaos, les enfants de CE1-CE2 ont levé les drapeaux du Groenland et de La Réunion et accueilli les autres enfants de l'école autour de gâteaux et de jus de fruits. Un vrai moment de convivialité!

MINILIVRES de StPhilippe envoyés au Groenland
MINILIVRES de StPhilippe envoyés au Groenland
press to zoom
Atelier Minilivre8 St Philippe 2021
Atelier Minilivre8 St Philippe 2021
press to zoom
Atelier Minilivres 7 StPhilippe 2021
Atelier Minilivres 7 StPhilippe 2021
press to zoom
Ateleir Minilivres 6 StPhilippe 2021
Ateleir Minilivres 6 StPhilippe 2021
press to zoom
Atelier Minilivres 2 StPhilippe 2021
Atelier Minilivres 2 StPhilippe 2021
press to zoom
Atelier Minilivres St Philippe 2021
Atelier Minilivres St Philippe 2021
press to zoom
Atelier Minilivres 4 St Philippe 2021
Atelier Minilivres 4 St Philippe 2021
press to zoom
Atelier Minilivres 3 StPhilippe 2021
Atelier Minilivres 3 StPhilippe 2021
press to zoom
Atelier minilivres5 St Philippe 2021
Atelier minilivres5 St Philippe 2021
press to zoom
1/5

Ateliers création de "Minilivres"

à La Réunion et au Groenland

Le minilivre est un outil pédagogique qui permet la création d'un livre-pliage de format A7 à partir d'une feuille A4. Dans ses ateliers, Oïjha a proposé aux enfants de se présenter à leurs correspondants par la réalisation de dessins représentant leur maison et leur famille. Les minilivres ont ensuite traversé le Monde pour arriver entre les mains de leurs destinataires!

Les enfants de Cilaos découvrent les minilivres des enfants d'Akunnaaq
Les enfants de Cilaos découvrent les minilivres des enfants d'Akunnaaq
press to zoom
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
press to zoom
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
press to zoom
Les enfants de Cilaos découvrent les minilivres des enfants d'Akunnaaq
Les enfants de Cilaos découvrent les minilivres des enfants d'Akunnaaq
press to zoom
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
press to zoom
Les enfants de Cilaos découvrent les minilivres des enfants d'Akunnaaq
Les enfants de Cilaos découvrent les minilivres des enfants d'Akunnaaq
press to zoom
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
press to zoom
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
press to zoom
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
Les enfants d'Akunnaaq découvrent les minilivres des enfants de Cilaos
press to zoom
1/4

Echange-découverte des "Minilivres"

réalisés par les enfants correspondants

12.500 km plus loin, grands moments de joie et d'émotion avec la découverte de ces petits livres créés par les enfants de l'autre bout du monde! Une prise de conscience de l'existence réelle d'enfants amis sur Terre.

Détail des Minilivres des enfants de La Réunion

Un quotidien tropical

"Ma maison - ma famille" avec la représentation des maisons colorées de La Réunion, du volcan, des cirques, des arbres et des fleurs, de la "Route aux 400 virages" pour Cilaos... Mention spéciale pour l'institutrice Stéphanie Mercier qui a effectué l'enregistrement trilingue en Créole-Français-Anglais de chacun de ses élèves pour l'intégrer aux minilivres en QR Code!

Détail des Minilivres des enfants du Groenland

Un quotidien polaire

"Ma maison - ma famille" avec la représentation des maisons colorées d'Akunnaaq, des attelages de chiens de traîneaux, de la chasse au phoque, à la baleine, des bateaux de pêche...

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
<